1
00:00:47,600 --> 00:00:51,200
você pode contar
Como você se conheceu?
2
00:00:55,500 --> 00:00:57,700
Foi verão.
3
00:00:59,200 --> 00:01:01,900
Houve algum tipo de festa.
4
00:01:02,100 --> 00:01:06,000
cheguei lá com um amigo próximo.
5
00:01:06,200 --> 00:01:11,700
- Você tem que pegar algo para beber.
- Oi. Aconchegante, aconchegante.
6
00:01:13,400 --> 00:01:16,900
Eu estava realmente perdido.
Eu estava no meio de um intervalo.
7
00:01:17,100 --> 00:01:21,300
eu estava muito tempo
em um relacionamento muito ruim.
8
00:01:22,900 --> 00:01:24,600
Não.
9
00:01:25,700 --> 00:01:31,000
tive dois filhos pequenos,
quem precisava de mim o tempo todo.
10
00:01:32,300 --> 00:01:36,500
Oi. Eu estarei imediatamente.
Eu só vou dizer a noite aqui.
11
00:01:36,700 --> 00:01:40,000
Eu tinha projetos
e tentou me estabelecer.
12
00:01:55,500 --> 00:01:58,500
e de repente ele estava lá.
13
00:02:10,800 --> 00:02:16,300
O que era tão estranho foi que era
Como se eu o conhecesse. Foi ...
14
00:02:17,500 --> 00:02:19,700
"Aí está você!"
15
00:02:21,400 --> 00:02:25,200
"Onde você esteve
Todo esse tempo? "
16
00:02:25,400 --> 00:02:29,400
Eu nunca tive isso assim
com alguém antes.
17
00:02:35,000 --> 00:02:37,200
- Oi.
- Oi.
18
00:02:37,400 --> 00:02:40,000
Eu sinto que te conheço.
19
00:02:40,200 --> 00:02:44,200
- Eu apenas sinto que te conheço.
- Oh sim?
20
00:02:45,400 --> 00:02:47,400
OK. Sim.
21
00:02:59,500 --> 00:03:04,800
por muitos meses eu estava me perguntando
como eu deveria pegá -lo.
22
00:03:06,800 --> 00:03:10,900
procurei todos os lugares
Eu poderia vir encontrá -lo.
23
00:03:15,800 --> 00:03:20,000
eu poderia pegá -lo?
Não foi dado.
24
00:03:20,100 --> 00:03:23,600
Havia tantos
quem o queria.
25
00:03:23,700 --> 00:03:29,700
Eu tive que. Eu nunca iria até
Dê -me mesmo que eu não o tivesse recebido.
26
00:03:32,300 --> 00:03:36,000
e depois uma noite
Estávamos no mesmo lugar.
27
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
Eu posso aceitar.
Posso pagar com o VIPPS?
28
00:05:03,200 --> 00:05:05,600
Ele tinha liberdade.
29
00:05:07,100 --> 00:05:09,400
e muitos amigos.
30
00:05:14,900 --> 00:05:17,500
Eu tive filhos.
31
00:05:22,000 --> 00:05:26,200
e ele os amou desde o primeiro momento.
32
00:05:59,100 --> 00:06:02,800
Sim. É assim que foi.
33
00:06:24,100 --> 00:06:26,600
Olá? Sim.
34
00:06:26,800 --> 00:06:30,300
Sim, essa descrição do projeto
Eu escrevi ontem.
35
00:06:30,400 --> 00:06:35,200
Vou ligar mais tarde,
Há um pouco de caos aqui. Oi.
36
00:06:38,300 --> 00:06:40,700
Mikael, você tem que descer.
37
00:06:44,400 --> 00:06:46,900
Infelizmente, foi rejeitado.
38
00:06:47,000 --> 00:06:50,400
Então ... devemos ver.
39
00:06:55,100 --> 00:06:56,800
Infelizmente, também foi rejeitado.
40
00:06:58,600 --> 00:07:00,400
Não, não.
41
00:07:05,100 --> 00:07:10,200
Você tem que transferir dinheiro. Não é
Dinheiro no cartão. Mikael, por favor.
42
00:07:11,600 --> 00:07:13,600
Olá.
43
00:07:15,800 --> 00:07:20,400
- O brilhante ou aquele com glitter?
- Eu tenho que fazer xixi.
44
00:07:20,500 --> 00:07:24,000
- Mas vá ao banheiro, então.
- Você não se importa.
45
00:07:24,200 --> 00:07:29,600
- Ludvig, tire da máquina de lavar louça.
- Por que? Alma mexeu na cozinha.
46
00:07:31,500 --> 00:07:34,600
- Sim, Stella.
- O que devemos ter para o jantar?
47
00:07:34,700 --> 00:07:41,200
- Papai nos pega três quarteirões.
- Não enviamos isso.
48
00:07:41,400 --> 00:07:45,200
Não, não, não, Stella. Não é isso.
49
00:07:45,400 --> 00:07:48,700
- Mãe, eu terminei!
- Alma, você pode ajudá -lo?
50
00:07:48,800 --> 00:07:50,900
Eu não vou secar.
51
00:07:51,100 --> 00:07:54,500
- Eu tenho que embalar.
- Apenas faça o que eu disse.
52
00:07:54,600 --> 00:07:58,300
- Então eu vou sem.
- Ludvig, vamos encontrar algo para você.
53
00:07:58,500 --> 00:08:02,400
Último eu fui o único
Que não tinham cartões de ônibus.
54
00:08:02,500 --> 00:08:05,800
Ele não quer que eu faça isso.
Isso fede.
55
00:08:05,900 --> 00:08:08,000
Realmente. Então você tem que tomar Stella.
56
00:08:16,900 --> 00:08:22,300
- Você não veio buscar no último fim de semana.
- era um torneio, então não funcionou.
57
00:08:22,400 --> 00:08:27,700
Você tem que organizar comigo primeiro.
As crianças estavam esperando por você.
58
00:08:27,800 --> 00:08:32,000
Você não pode simplesmente fazer o que quiser,
E nunca pegue o telefone.
59
00:08:32,100 --> 00:08:36,600
- OK. Você está pronto?
- Eu pego meus fones de ouvido.
60
00:08:41,500 --> 00:08:42,500
Sair!
61
00:08:42,600 --> 00:08:45,800
- Eu só quero falar com você.
- Feche a porta. Sair.
62
00:08:46,000 --> 00:08:49,800
Eu percebo que não é divertido
Quando papai e eu conversamos assim.
63
00:08:50,000 --> 00:08:53,800
- Isso dói!
- Eu digo que você deve fechar a porta!
64
00:08:53,900 --> 00:08:57,900
- Eu não fiz nada.
- Você é irritante e inteligente. Ir!
65
00:08:58,000 --> 00:09:01,600
- Agora ele segura!
- Te odeio!
66
00:09:01,700 --> 00:09:07,100
Pai, posso me mudar para você?
Não suporto mais ficar aqui.
67
00:09:07,300 --> 00:09:09,600
Sim, não é impossível.
68
00:09:11,300 --> 00:09:15,000
- minha garota. O querido.
- Seu espírito fede.
69
00:09:15,100 --> 00:09:19,500
Star Boy, ei.
Olhe -me nos olhos quando você diz.
70
00:10:04,800 --> 00:10:07,900
- Oi.
- Oi.
71
00:10:11,800 --> 00:10:17,400
Comprei roupas íntimas de lã para as crianças.
Só espero que esse seja o tamanho certo.
72
00:10:17,600 --> 00:10:20,600
Há muito a lembrar.
73
00:10:25,600 --> 00:10:29,800
- Como você está?
- Não, o que você acha?
74
00:10:35,300 --> 00:10:38,800
Não está tudo bem que você
Nunca venha quando você diz que deveria.
75
00:10:38,900 --> 00:10:43,300
Acabamos de caminhar pelo tempo, para que
Não era tanto que eu tinha que fazer.
76
00:10:43,500 --> 00:10:46,900
Você não responde quando eu ligo.
77
00:10:47,000 --> 00:10:49,600
Eu fiquei sem poder.
78
00:10:53,200 --> 00:10:56,100
Tão bom você é.
79
00:10:58,000 --> 00:11:00,600
Foi bom?
80
00:11:00,800 --> 00:11:06,600
Sim, correu muito bem. Eu tenho
Brincou com alguns dos outros antes.
81
00:11:06,800 --> 00:11:11,200
Mas o fabricante saiu de
que eu deveria fazer outra coisa, -
82
00:11:11,400 --> 00:11:15,400
- Então passamos algum tempo em
para descobrir juntos.
83
00:11:15,600 --> 00:11:19,900
Sim. Mas eu estava muito cansado.
Ou fora de forma.
84
00:11:20,100 --> 00:11:24,000
Eu costumo dormir mal em hotéis,
Então eu fico grogue, -
85
00:11:24,200 --> 00:11:28,800
- e então se propaga além
o dia todo. Foi cansativo.
86
00:11:30,200 --> 00:11:35,200
Sim, eu percebo que sou adequado
Cansado para dormir em hotéis e ...
87
00:11:38,200 --> 00:11:41,700
É bom estar de volta para casa.
88
00:11:41,800 --> 00:11:44,700
Quarta -feira foi frustrante.
89
00:11:44,800 --> 00:11:49,000
Não descobrimos nada,
Então passamos várias horas em ...
90
00:11:49,200 --> 00:11:52,500
Tem havido algo
Com Mikael na escola novamente.
91
00:11:52,600 --> 00:11:57,400
Ele jogou pedras pela janela.
Eles pediram uma conversa, -
92
00:11:57,600 --> 00:12:02,600
- mas eu disse que temos que esperar
Em você, para que possamos fazer isso juntos.
93
00:12:02,800 --> 00:12:06,900
OK. Vamos fazê-lo.
É bom você dizer.
94
00:12:13,000 --> 00:12:15,500
Gosto de você.
95
00:12:15,700 --> 00:12:19,200
- Eu não gosto de você.
- Não?
96
00:12:19,300 --> 00:12:21,300
Não? Estúpido, então.
97
00:12:32,300 --> 00:12:38,000
É tão empoeirado da sua parte me deixar
Esteja aqui sozinho. É um inferno.
98
00:12:38,200 --> 00:12:41,900
Eu deveria denunciá -lo à polícia
Para tentativas de assassinato, -
99
00:12:42,000 --> 00:12:44,900
- Pois foi até agora
Eu sobrevivi naquele dia.
100
00:12:45,100 --> 00:12:49,800
Quando eu finalmente poderia fazer o jantar,
Foi o detector de fumaça.
101
00:12:50,000 --> 00:12:54,000
Você pendurou tão alto,
Que eu tenho que empilhar três cadeiras.
102
00:12:54,100 --> 00:12:58,300
Eu tenho um vislumbre de mim mesmo,
E a visão estava tão fodendo, -
103
00:12:58,500 --> 00:13:01,800
- que você se pendurou.
104
00:13:03,400 --> 00:13:05,900
Eu te amo.
105
00:13:08,700 --> 00:13:11,300
Eu te amo.
106
00:13:12,800 --> 00:13:14,800
Eu te amo.
107
00:13:15,000 --> 00:13:19,000
- E então o projeto foi rejeitado hoje.
- Oh não.
108
00:13:19,200 --> 00:13:22,300
Não posso dizer isso "Oh não".
109
00:13:23,900 --> 00:13:26,400
Eu não entendo.
110
00:13:26,500 --> 00:13:31,200
Você não deve tirar conclusões
com base em uma vez.
111
00:13:31,300 --> 00:13:35,600
Eles não me querem
E o que tenho a oferecer.
112
00:13:35,700 --> 00:13:39,000
Não pense assim.
Você tem muito a oferecer.
113
00:13:39,100 --> 00:13:43,400
Você é forte e a verdade -busca.
Você poderia ter escolhido uma estrada mais clara.
114
00:13:43,600 --> 00:13:46,900
Você não fez isso.
É por isso que eu gosto de você.
115
00:13:47,000 --> 00:13:52,200
Você tem que acreditar que entendeu.
Tente ver o quadro geral.
116
00:13:52,400 --> 00:13:57,200
É que você trabalha o tempo todo.
Então eu não entendo nada.
117
00:13:57,400 --> 00:14:02,500
Quando eu tenho que estar em casa com as crianças,
Eu não posso me concentrar.
118
00:14:02,700 --> 00:14:07,400
Eu tive que cancelar reuniões importantes
Devido a piolhos e aulas dentárias.
119
00:14:07,600 --> 00:14:10,800
Não funciona.
Eu não posso me concentrar.
120
00:14:10,900 --> 00:14:14,900
Agora vou ficar em casa por duas semanas.
Então você pode trabalhar.
121
00:14:15,000 --> 00:14:18,400
Duas semanas? Você é carne, certo?
122
00:14:18,600 --> 00:14:23,600
- Você não deveria mais viajar.
- Não era certo.
123
00:14:23,800 --> 00:14:26,700
Sim, foi.
Você disse sim para mais trabalho agora?
124
00:14:26,800 --> 00:14:32,200
Era incerto com seus aplicativos,
E temos que ter uma renda.
125
00:14:32,300 --> 00:14:36,500
- Você assumiu que eu não?
- Não, fim, então.
126
00:14:36,600 --> 00:14:39,100
Eu não quero assim!
127
00:14:39,200 --> 00:14:44,200
Eu não tenho tempo para respirar
Ou chegue a um lugar para fazê -lo.
128
00:14:44,300 --> 00:14:47,200
Não é só você
quem vai trabalhar.
129
00:14:47,400 --> 00:14:51,300
É tarde demais para pular agora.
São mais duas semanas.
130
00:14:51,400 --> 00:14:56,400
- Eu tenho que cancelar as coisas o tempo todo.
- Caso contrário, nunca mais recebo um emprego.
131
00:14:56,600 --> 00:15:00,300
Então você pode se sentir um pouco
Como me sinto.
132
00:16:34,700 --> 00:16:37,400
Sim, eu entendo isso bem.
133
00:16:37,500 --> 00:16:40,200
Sim.
134
00:16:40,400 --> 00:16:45,500
Fico feliz em ouvir isso.
Foi isso que eu tentei.
135
00:16:45,600 --> 00:16:48,500
Sim, muito. Sim claro.
136
00:16:53,800 --> 00:16:57,700
Sim. Parece muito bom.
137
00:16:57,900 --> 00:17:00,800
Eu concordo totalmente.
138
00:17:03,000 --> 00:17:05,500
Sim, eu pensei o mesmo.
139
00:17:05,600 --> 00:17:10,600
Sim então. Nós realmente nos preocupamos,
Então é bom falar sobre isso.
140
00:17:10,700 --> 00:17:13,400
Bom, Åsa.
141
00:17:13,600 --> 00:17:16,300
Você atende a chamada dos pais
No telefone?
142
00:17:16,500 --> 00:17:19,200
Sim, nós realmente apreciamos isso.
143
00:17:19,400 --> 00:17:23,600
Certo?
Sim, é importante ficar juntos.
144
00:17:23,800 --> 00:17:28,400
- Teremos essa conversa juntos.
- Eu vou dizer a ela.
145
00:17:28,600 --> 00:17:33,000
- Você pode colocar?
- Bem, então mantemos contato.
146
00:17:33,200 --> 00:17:37,400
- Você pode colocar?
- Estamos falando. Divirta-se.
147
00:17:37,600 --> 00:17:40,000
O que diabos você está fazendo?
148
00:17:40,200 --> 00:17:45,100
Você atendeu a chamada dos pais
No telefone? Você fez isso?
149
00:17:45,300 --> 00:17:50,700
Por que não? Åsa chamou. Você disse que sim
Que tínhamos adiado por muito tempo.
150
00:17:50,800 --> 00:17:55,800
- Havia coisas sobre as quais temos que falar.
- Sim, coisas Temos que falar.
151
00:17:55,900 --> 00:17:59,200
Nós adiamos isso
Porque você se foi há meses.
152
00:17:59,300 --> 00:18:04,000
Eu disse que temos que esperar por você,
Então, todos nós poderíamos estar presentes.
153
00:18:04,200 --> 00:18:07,500
Certamente eu não deveria te perguntar tudo?
154
00:18:08,800 --> 00:18:14,600
Eu adiei para você, e
Então você vai se juntar a mim.
155
00:18:14,800 --> 00:18:21,000
Agora você pode ir com calma. Nós concordamos
Que alguém vem e o investiga.
156
00:18:27,700 --> 00:18:30,000
Você organizou isso?
157
00:18:30,200 --> 00:18:32,000
Sim.
158
00:18:32,100 --> 00:18:37,400
Você não pode simplesmente concordar
Sem estar na conversa.
159
00:18:37,500 --> 00:18:40,600
Ele não precisa de nenhuma investigação.
160
00:18:40,700 --> 00:18:44,200
Você não sabe nada
Sobre o que ele precisa.
161
00:18:44,400 --> 00:18:48,200
Você é completamente estúpido, certo?
Você é isso?
162
00:18:48,400 --> 00:18:51,200
Você não pode simplesmente voltar para casa
Assim.
163
00:18:51,300 --> 00:18:54,600
Você está entrando aqui
Sem me perguntar.
164
00:18:54,700 --> 00:18:57,100
Por que você está fazendo isso?
165
00:18:58,600 --> 00:19:02,800
Você pode responder?
Por que você está fazendo isso?
166
00:19:03,000 --> 00:19:07,600
Você foda o que eu penso?
Foda -se Leve você!
167
00:19:07,800 --> 00:19:12,000
Então termine, então! Você não vê
Que eu tento ajudá -lo?
168
00:19:12,100 --> 00:19:17,300
Não me vejo tentando
Fazer algo bom? Eu não posso mais fazer!
169
00:20:49,400 --> 00:20:50,800
Maria.
170
00:20:52,800 --> 00:20:55,600
O que é?
171
00:20:55,800 --> 00:20:58,800
Isso, isso ... não funciona.
172
00:21:01,100 --> 00:21:04,500
- Do que você está falando?
- Não é possível.
173
00:21:04,600 --> 00:21:08,600
Você ... você precisa de ajuda
para essa mente.
174
00:21:08,700 --> 00:21:10,400
Ajuda?
175
00:21:10,600 --> 00:21:15,600
Sim. Você tem que no curso de domínio,
algo.
176
00:21:15,800 --> 00:21:20,900
- Eu não posso ter assim.
- Eu também não posso.
177
00:21:22,800 --> 00:21:25,900
- Maria, quero dizer isso.
- Sim, eu e.
178
00:21:26,100 --> 00:21:32,000
Mas não sou eu
o que está indo para o curso. Talvez seja você.
179
00:21:32,200 --> 00:21:37,800
O que você está fazendo ...
Eu fico cansado disso.
180
00:21:38,000 --> 00:21:42,000
O que estou fazendo?
O que você está fazendo me deixa doente.
181
00:21:42,200 --> 00:21:46,500
Você está com raiva e com raiva.
Olhe para você agora. Você é drit -int.
182
00:21:53,700 --> 00:21:55,700
Você não pode significar -
183
00:21:55,800 --> 00:21:59,900
- Que eu vou mudar de idéia
Porque você fez algo que foi legal.
184
00:22:00,000 --> 00:22:03,200
Além disso, você era
Pelo menos tão zangado quanto eu.
185
00:22:06,200 --> 00:22:08,200
Olá.
186
00:22:37,200 --> 00:22:39,800
Quem quer iogurte?
187
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
OK. Por favor, seja tão bom.
188
00:22:42,100 --> 00:22:47,300
Você vai ...?
Não, não, não ... você viu?
189
00:22:47,400 --> 00:22:53,000
Você pode secar?
Obrigado. Ajuda muito.
190
00:22:53,200 --> 00:22:57,000
Foi um pouco ...
Você também deve ter mais?
191
00:22:57,200 --> 00:23:02,000
Bom dia. Há café no jarro
Se você quiser.
192
00:23:02,200 --> 00:23:03,900
Mãe!
193
00:23:05,600 --> 00:23:07,900
- Mãe!
- Stella!
194
00:23:15,300 --> 00:23:18,800
- Mikael, agora vamos em breve.
- OK.
195
00:23:19,800 --> 00:23:21,800
Vamos lá, então.
196
00:23:25,700 --> 00:23:29,800
- Ok, pai.
- Sim ...
197
00:23:30,000 --> 00:23:33,300
Agora estamos indo, Mikael.
198
00:23:33,400 --> 00:23:35,600
Vir. Sim!
199
00:23:35,700 --> 00:23:39,000
- Ajuda, pai.
- Sim, agora estamos indo.
200
00:23:39,100 --> 00:23:42,600
- Por que isso?
- Então vamos tocá -lo.
201
00:23:42,700 --> 00:23:47,600
Estou disposto a trabalhar comigo
você mesmo, mas você também tem muito nisso.
202
00:23:49,700 --> 00:23:52,500
Então. Espere pelo pai.
203
00:23:57,400 --> 00:24:00,000
Você não quer se separar?
204
00:24:11,200 --> 00:24:14,800
Você quer se separar?
205
00:24:15,000 --> 00:24:17,100
Meu Deus, responda, então.
206
00:24:23,600 --> 00:24:25,700
Papai está chegando.
207
00:24:34,700 --> 00:24:38,600
- Quem deve ir para a cama?
- EU.
208
00:24:42,400 --> 00:24:44,700
Você vai dormir aqui?
209
00:24:46,600 --> 00:24:51,300
Eu machuquei minha cabeça.
Eu preciso dormir.
210
00:24:51,500 --> 00:24:56,600
- Não podemos falar?
- Eu não posso fazer agora, Maria.
211
00:24:56,800 --> 00:25:01,700
- Não podemos dormir juntos, afinal?
- Não me sinto muito bem.
212
00:25:01,900 --> 00:25:05,200
Não posso simplesmente mudar.
213
00:25:05,400 --> 00:25:09,000
Você sabe como estou cansado.
Eu não posso fazer isso agora.
214
00:25:09,200 --> 00:25:11,500
Você acorda as crianças.
215
00:25:12,600 --> 00:25:16,200
Podemos falar sobre isso amanhã.
É tarde agora.
216
00:25:16,400 --> 00:25:21,400
- Você conheceu outro? É?
- Não, certamente não.
217
00:25:21,600 --> 00:25:24,400
O que é então?
218
00:25:24,500 --> 00:25:28,500
- O que é?
- Podemos falar sobre isso amanhã.
219
00:25:28,700 --> 00:25:32,300
Então. Temos que dormir agora. Por favor.
220
00:26:10,200 --> 00:26:12,600
Eu não posso fazer isso.
221
00:26:12,800 --> 00:26:16,200
Eu não posso estar aqui
Quando é assim.
222
00:26:16,300 --> 00:26:19,300
- Não bem.
- "Não bem"?
223
00:26:29,400 --> 00:26:34,200
Eu vou embora até você descobrir
O que você quer. Você pode levar as crianças.
224
00:26:34,400 --> 00:26:37,400
- OK.
- "OK"?
225
00:26:37,500 --> 00:26:39,900
OK.
226
00:26:40,100 --> 00:26:44,900
Você acha que é bom
Que eu apenas vou?
227
00:26:45,000 --> 00:26:49,000
Foi você quem sugeriu.
Se você precisar, tudo bem.
228
00:26:49,200 --> 00:26:52,300
Eu não posso estar aqui
Quando é assim.
229
00:26:52,500 --> 00:26:55,700
Apenas faça o que é melhor para você.
230
00:26:55,800 --> 00:26:59,300
Então você pensa
Que isso é melhor para mim?
231
00:27:57,500 --> 00:28:01,100
Mikael, você acha que estou com muita raiva?
232
00:28:03,000 --> 00:28:06,600
Maria, ele vai deixar isso lá.
233
00:28:06,700 --> 00:28:11,400
- Mikael, você acha que mamãe está com raiva?
- Parar. Fim!
234
00:28:11,500 --> 00:28:15,800
Ele diria isso
Se ele pensa assim.
235
00:28:39,600 --> 00:28:42,800
Você pode pelo menos me espremer.
236
00:28:55,700 --> 00:28:57,800
Eu te amo.
237
00:29:06,200 --> 00:29:10,900
Foda -se, você é realmente muito fodendo.
238
00:29:49,900 --> 00:29:55,700
- Muito obrigado. É muito gentil de sua parte.
- Deveria estar faltando.
239
00:29:55,800 --> 00:30:00,900
- Vou ligar para você. Boa sorte.
- você e. Tem.
240
00:30:43,000 --> 00:30:48,000
Você veio para Sigmund. Cerca
Uma mensagem, então eu ligo de volta.
241
00:30:52,800 --> 00:30:56,400
Deixe uma mensagem,
Então eu ligo de volta.
242
00:31:08,600 --> 00:31:12,500
é a mente prestes a destruir
O relacionamento com sua família, -
243
00:31:12,700 --> 00:31:16,000
- você pode obter ajuda
do modelo Bråseth.
244
00:31:16,100 --> 00:31:21,400
oferta é para todos com mais de 18 anos
Isso luta com raiva e violência.
245
00:31:21,500 --> 00:31:25,500
é importante
Para resolver o problema deles, -
246
00:31:25,700 --> 00:31:29,300
- porque prejudica
o resto da família.
247
00:31:36,300 --> 00:31:38,300
Fim!
248
00:31:47,400 --> 00:31:50,000
- Oi.
- O que você está fazendo aqui?
249
00:31:50,100 --> 00:31:54,200
Acabei de encontrar você.
Podemos ser capazes de ir a um café.
250
00:31:54,400 --> 00:31:57,500
Não venha aqui.
É ótimo.
251
00:31:57,600 --> 00:32:01,400
Não há flauta enorme
Que eu venho dizer olá.
252
00:32:01,600 --> 00:32:06,300
- Mãe, basta ir. OK?
- É uma coisa dolorosa de se dizer.
253
00:32:06,500 --> 00:32:11,700
Acabei de ser decente.
Você não precisa falar comigo assim.
254
00:32:11,800 --> 00:32:14,400
Mãe, eu não quero
Que você vai vir aqui.
255
00:32:14,600 --> 00:32:17,400
Por que não?
Eu nunca entrei.
256
00:32:17,500 --> 00:32:21,600
Isso é tão apertado
Para visitar uma única caminhada?
257
00:32:21,700 --> 00:32:26,300
Eu pensei que você poderia pensar assim
Foi bom. Mas não.
258
00:32:26,500 --> 00:32:30,900
Meu Deus, tão embaraçoso!
Sua mãe veio visitar para dizer olá.
259
00:32:31,100 --> 00:32:34,100
- Você é realmente louco.
- Então vá, então.
260
00:32:34,300 --> 00:32:36,700
Sim, vá. Por favor, seja bom!
261
00:32:41,800 --> 00:32:46,700
Alma, desculpe. Foi estúpido.
Lamento que fosse assim.
262
00:33:03,300 --> 00:33:07,800
Você veio para Sigmund. Cerca
Uma mensagem, então eu ligo de volta.
263
00:33:08,000 --> 00:33:11,100
Oi. Sou eu.
264
00:33:11,200 --> 00:33:14,700
Eu estava me perguntando como as coisas estão indo.
265
00:33:16,100 --> 00:33:21,200
Se você estiver indo para a cidade amanhã,
Você pode trazer meu eczema?
266
00:33:21,400 --> 00:33:26,400
Está no topo da prateleira
no banheiro à esquerda.
267
00:33:26,500 --> 00:33:31,100
Está com muita coceira agora.
É muito mais do que o habitual.
268
00:33:31,200 --> 00:33:36,700
Então eu posso não dormir, e ...
Posso ter que ir ao médico, mas ...
269
00:33:38,200 --> 00:33:42,800
Você não pode ...?
Ligue ou me mande uma mensagem, então.
270
00:33:46,700 --> 00:33:50,400
A propósito, esqueci algumas meias.
E cuecas.
271
00:33:50,600 --> 00:33:55,600
Se você pode trazê -lo também ...
E então ... ok ...
272
00:33:55,700 --> 00:33:57,700
Noite.
273
00:35:00,400 --> 00:35:02,800
Estou no meio de uma reunião.
274
00:35:03,000 --> 00:35:07,600
Eu só encontrei as cuecas azuis.
Foi o estresse esta manhã.
275
00:35:07,800 --> 00:35:11,300
E então foi
Este creme não foi?
276
00:35:12,300 --> 00:35:16,200
Você chegou mais perto do que deseja?
277
00:35:17,900 --> 00:35:22,400
Eu acho que é bom
Com tempo e espaço para nós dois.
278
00:35:22,600 --> 00:35:27,300
É importante para mim
para não definir nada agora.
279
00:35:27,400 --> 00:35:31,300
Mas ...
Eu tenho que entrar novamente.
280
00:35:31,400 --> 00:35:34,300
Lembre -se de dar a Mikael a verruga.
281
00:35:34,500 --> 00:35:38,300
- Deve ser adotado toda semana.
- Sim, eu fiz isso.
282
00:35:38,500 --> 00:35:43,300
E então os térmicos ... quando eu estava indo para
Enxágue, cheirou a doer.
283
00:35:43,500 --> 00:35:48,200
Você tem que desmontar completamente
E enxágue -o em água fervente.
284
00:35:48,400 --> 00:35:52,400
E então eu nunca consegui
Dado a você.
285
00:35:55,900 --> 00:35:57,900
Você tem que ler.
286
00:36:02,100 --> 00:36:07,100
Eu não forneci uma babá.
Então você sabe o que nos espera, - -
287
00:36:07,200 --> 00:36:10,700
- Se voltarmos juntos, então.
288
00:36:10,900 --> 00:36:16,000
Mas a viagem é paga para que você possa
Viaje com outra pessoa, se quiser.
289
00:36:20,900 --> 00:36:22,900
Eu tenho que entrar novamente.
290
00:36:23,100 --> 00:36:27,900
Eu estava ansioso para trabalhar,
Mas não posso fazer isso agora.
291
00:36:28,100 --> 00:36:32,700
Eu não tenho emprego, então eu ganho
Nada, então você tem que pegar as contas.
292
00:36:32,900 --> 00:36:35,800
Eu tenho que entrar de novo,
Então eu não perco esse emprego.
293
00:36:35,900 --> 00:36:38,800
Mas eu realmente quero trabalhar.
294
00:36:39,000 --> 00:36:43,300
Eu não entendo
Por que você faz isso.
295
00:36:43,400 --> 00:36:48,300
- Não posso falar sobre isso agora.
- É porque eu não sou bom o suficiente?
296
00:36:48,500 --> 00:36:52,000
Eu mudei,
Então você não tinha feito isso, -
297
00:36:52,200 --> 00:36:58,000
- Mas não posso melhorar.
Eu faço o melhor que posso.
298
00:36:58,200 --> 00:37:03,100
Estou desgastado e sacrifiquei tudo
Eu sonhei em fazer.
299
00:37:03,200 --> 00:37:06,000
- Eu sou apenas uma merda.
- Não se bata.
300
00:37:06,200 --> 00:37:09,200
- Não valeu a pena.
- Não faça isso.
301
00:37:10,200 --> 00:37:13,700
Se eu vier
no curso de domínio -
302
00:37:13,800 --> 00:37:16,800
- ou em psiquiátrica,
Você me quer então?
303
00:37:16,900 --> 00:37:20,500
Você pode apenas dizer
O que você quer que eu faça?
304
00:37:20,600 --> 00:37:23,000
Você, você ... olhe para mim.
305
00:37:23,100 --> 00:37:28,100
Agora eu entro e você tem que te levar
junto. Você tem que falar com alguém.
306
00:38:37,800 --> 00:38:41,000
Ele não vai ser separado.
307
00:38:41,200 --> 00:38:44,700
Eu não posso acreditar nisso.
Ele só precisa de espaço.
308
00:38:44,800 --> 00:38:50,200
Não sei.
Eu sinto que tudo pode acontecer.
309
00:38:50,300 --> 00:38:55,000
Não sei mais quem ele é.
Eu não entendo o que ele está fazendo.
310
00:38:55,200 --> 00:38:58,700
Ele nunca esteve em
um relacionamento mais longo antes de você.
311
00:38:58,900 --> 00:39:04,700
- E então ele conheceu Drácula.
- Sim, ele foi um pouco azarado.
312
00:39:04,900 --> 00:39:08,200
Mas ele não tem essa experiência
Como você tem, -
313
00:39:08,300 --> 00:39:11,300
- com crianças e condições anteriores.
314
00:39:11,500 --> 00:39:14,600
- Ele esteve em assuntos anteriores.
- Meio ano, sim.
315
00:39:14,800 --> 00:39:19,900
Mas ele não tem sido um lugar onde
Você tem que trabalhar para avançar.
316
00:39:20,000 --> 00:39:22,600
Apenas parece
Você deve na terapia.
317
00:39:22,700 --> 00:39:27,200
Ele não quer. Ele só vai
Que eu vou mudar.
318
00:39:27,300 --> 00:39:30,600
É impossível dizer.
319
00:39:30,700 --> 00:39:33,900
Então ele deve ser capaz de dizer isso
na frente de uma terceira pessoa.
320
00:39:34,100 --> 00:39:38,200
Se ele tem tanto medo de sair
Para um estranho, -
321
00:39:38,400 --> 00:39:40,800
- Então há algo que ele esconde.
322
00:39:40,900 --> 00:39:45,800
Ele já esteve em terapia antes? Não.
Ele está falando com seus amigos sobre isso?
323
00:39:46,000 --> 00:39:49,000
Não, ele não tem válvula.
Apenas eu.
324
00:39:49,200 --> 00:39:51,800
Se ele realmente quer te deixar, -
325
00:39:52,000 --> 00:39:56,300
- é obrigatório com mediação,
Se você tem filhos.
326
00:39:56,500 --> 00:40:00,900
- Ele pode estar envolvido.
- Sim, isso é mínimo.
327
00:40:15,100 --> 00:40:19,600
- Oi. Maria e Sigmund?
- Sim.
328
00:40:19,700 --> 00:40:22,200
Oi. Oi.
329
00:40:22,400 --> 00:40:24,400
Junte -se a mim.
330
00:40:25,600 --> 00:40:29,000
Então Sigmund diz que está experimentando -
331
00:40:29,200 --> 00:40:33,600
- que ele não tem espaço,
E que ele se sente preso.
332
00:40:33,800 --> 00:40:39,200
Sim. Eu fico cansado disso.
Ou ... eu não sei.
333
00:40:39,400 --> 00:40:44,900
É difícil classificar agora.
Talvez seja por isso que preciso de quartos.
334
00:40:45,100 --> 00:40:49,200
Sala? Você está trabalhando o tempo todo.
Estou sozinho com tudo.
335
00:40:49,400 --> 00:40:51,500
Você tem muitos quartos.
336
00:40:51,700 --> 00:40:56,800
Quando é a minha vez de trabalhar,
Então você ainda aceita um emprego.
337
00:40:57,000 --> 00:41:01,400
Eu imploro que você cancele,
E então você quer ser separado!
338
00:41:01,600 --> 00:41:07,100
Eu entendo que você tem muito em seu coração,
Mas podemos nos concentrar no Sigmund primeiro?
339
00:41:07,200 --> 00:41:10,400
- Está tudo bem para você, Maria?
- Sim.
340
00:41:10,600 --> 00:41:16,000
O que torna difícil para você
Para levar o quarto que você precisa?
341
00:41:16,200 --> 00:41:19,300
Não é tão fácil dizer.
342
00:41:19,500 --> 00:41:23,000
Há diferença
em salas privadas e de trabalho.
343
00:41:23,200 --> 00:41:27,600
Você tem uma das partes,
E eu não tenho nenhuma das partes.
344
00:41:27,800 --> 00:41:32,800
Então Maria está dentro de tudo, em toda parte.
345
00:41:33,000 --> 00:41:36,400
Não sei
Como explicar isso.
346
00:41:36,600 --> 00:41:39,800
Não estou indo bem em nenhum lugar.
347
00:41:39,900 --> 00:41:44,200
Não tenho espaço para manobras.
Eu não tenho um lugar em casa.
348
00:41:44,300 --> 00:41:48,000
Não há espaço para ninguém agora.
É um momento agitado.
349
00:41:48,100 --> 00:41:51,800
Fico um pouco curioso sobre
O que você diz, Sigmund.
350
00:41:52,000 --> 00:41:56,000
O que torna difícil para você
Para ocupar esse espaço?
351
00:41:56,100 --> 00:42:00,000
Não sei
Se for difícil ...
352
00:42:00,200 --> 00:42:04,700
Não? O que você quer dizer?
Você simplesmente não tem espaço?
353
00:42:04,800 --> 00:42:08,800
Sim ... há muito conflito
o tempo todo, -
354
00:42:09,000 --> 00:42:11,900
- especialmente se eu
Tentando sentar.
355
00:42:12,100 --> 00:42:15,700
Você acha que é difícil?
Com conflitos?
356
00:42:15,800 --> 00:42:18,200
Sim, é cansativo.
357
00:42:18,400 --> 00:42:22,100
É apenas a culpa de Mary
que você não tem espaço, -
358
00:42:22,300 --> 00:42:25,400
- Ou há algo que você possa fazer?
359
00:42:25,600 --> 00:42:30,500
Não sei. Para ser honesto
Não sei o que dizer.
360
00:42:30,700 --> 00:42:34,200
Há muita raiva
Que eu não consigo ver claramente.
361
00:42:34,400 --> 00:42:39,600
Está claro que se fica com raiva
Quando você está sozinho com tudo o tempo todo.
362
00:42:39,700 --> 00:42:45,800
Eu também assumo muita responsabilidade.
Afinal, cuidei de seus filhos.
363
00:42:46,000 --> 00:42:50,600
- tem custo.
- Devemos começar a contar com isso e?
364
00:42:50,700 --> 00:42:54,600
Estou feliz por tudo isso
Você deu aos filhos grandes, -
365
00:42:54,700 --> 00:42:59,100
- mas também custou algo
Que você entrou em suas vidas.
366
00:42:59,300 --> 00:43:02,600
Eu tinha acabado de tê -los,
Tive muita liberdade.
367
00:43:02,700 --> 00:43:08,900
Nós apenas temos que passar por isso. Crianças
são pequenos. Nós nunca temos uma babá.
368
00:43:09,000 --> 00:43:15,000
Com uma economia incerta e quatro crianças,
Está claro que devemos ficar juntos.
369
00:43:15,100 --> 00:43:20,100
- Eu já me divorciei antes e ...
- Isso é das férias de inverno.
370
00:43:20,300 --> 00:43:23,900
Você gravou isso?
371
00:43:24,100 --> 00:43:30,700
Essa é a única coisa a lembrar!
Mas você apenas caga!
372
00:43:30,800 --> 00:43:36,400
- é retirado do contexto.
- Não precisamos ouvir isso agora.
373
00:43:36,600 --> 00:43:38,600
Meu Deus!
374
00:43:41,900 --> 00:43:45,400
Você não fica com raiva, Sigmund?
375
00:43:45,600 --> 00:43:48,800
Não ... eu não sei.
376
00:43:49,000 --> 00:43:53,500
Deve deixá -lo com raiva
Que Maria fica tão brava com você.
377
00:43:55,100 --> 00:44:00,000
Se você não sabe que está com raiva,
Talvez seja um problema em si?
378
00:44:00,200 --> 00:44:04,500
Mas você pode entender
Que sua mente o afeta?
379
00:44:04,600 --> 00:44:06,600
É um quadro geral.
380
00:44:06,800 --> 00:44:11,100
Eu não acho que a solução seja
Que eu vou a um curso de domínio.
381
00:44:11,300 --> 00:44:17,800
Por que eu deveria ser rebaixado
Para que você obtenha mais espaço, -
382
00:44:18,000 --> 00:44:21,600
- Quando você já é o
Quem tem mais espaço?
383
00:44:21,800 --> 00:44:24,900
Eu acho que temos que resolvê -lo juntos, -
384
00:44:25,000 --> 00:44:28,400
- e estou disposto
Para entrar em terapia, juntos.
385
00:44:28,500 --> 00:44:31,200
Não estou lá agora.
386
00:44:34,300 --> 00:44:39,900
OK. Agora a hora acabou em breve,
E devemos desistir imediatamente.
387
00:44:40,100 --> 00:44:45,400
Mas eu gostaria de resumir
E esclarecer onde estamos no processo.
388
00:44:45,500 --> 00:44:50,700
Mary, você gostaria de continuar
Para trabalhar nisso no relacionamento?
389
00:44:50,900 --> 00:44:54,400
Sigmund, o que você está pensando agora?
390
00:44:54,600 --> 00:44:56,500
Sim ...
391
00:44:56,600 --> 00:45:00,600
Não tenho certeza de
Se eu quero continuar.
392
00:45:00,800 --> 00:45:05,600
Você deve então poder dizer algo.
Afinal, não posso viver em incerteza.
393
00:45:05,700 --> 00:45:09,600
Você deve ser capaz de dizer
Se você quer tentar ou não.
394
00:45:12,300 --> 00:45:17,100
É absolutamente foder. Eu não faço ideia
Com o que tenho que lidar.
395
00:45:17,200 --> 00:45:21,500
Isso é exigente para Maria.
Eu entendo isso.
396
00:45:21,600 --> 00:45:27,700
Maria gostaria de se mudar para casa e saber
Com o que ela tem que lidar.
397
00:45:27,800 --> 00:45:30,000
Sim, eu entendo.
398
00:45:30,200 --> 00:45:34,400
Podemos definir um prazo
Para dar a Maria uma resposta clara?
399
00:45:34,500 --> 00:45:37,000
OK.
400
00:45:37,200 --> 00:45:41,000
O que você acha, Sigmund?
Um dia ou uma semana?
401
00:45:41,200 --> 00:45:45,300
É bom
Que a espera não é tão longa.
402
00:45:45,400 --> 00:45:49,200
Eu posso imaginar alguns dias.
403
00:45:49,400 --> 00:45:52,300
Sim? É fantástico.
404
00:45:52,500 --> 00:45:55,300
Podemos dizer na quarta -feira à noite?
405
00:45:55,500 --> 00:45:58,300
Você vai bem para você, Mary?
406
00:46:07,100 --> 00:46:10,700
Então eu acho
Que somos vistos novamente na quinta -feira.
407
00:46:10,800 --> 00:46:15,600
Então podemos falar um pouco sobre o caminho à frente
juntos ou cada um para você.
408
00:46:16,600 --> 00:46:19,500
Eu acho que isso é importante.
409
00:46:23,400 --> 00:46:27,800
Desculpe. Terminamos?
Eu acho que é o trabalho, como ...
410
00:46:31,600 --> 00:46:36,100
Eu gostaria de ter verificado
Algumas informações pessoais.
411
00:46:36,300 --> 00:46:37,600
Sim.
412
00:47:00,400 --> 00:47:04,000
Ele ia enviar uma resposta
por esta noite.
413
00:47:04,100 --> 00:47:08,400
Ele provavelmente responderá. Ele nutre
Bem, para manter o que ele promete?
414
00:47:08,600 --> 00:47:13,100
Sim. Talvez separado
das promessas do casamento.
415
00:47:13,200 --> 00:47:18,300
As coisas estão indo bem. Esse ...
Você sabe o que? Eu só penso ...
416
00:47:20,600 --> 00:47:24,700
Não sei ...
O que você acha que ele quer escrever?
417
00:47:26,400 --> 00:47:31,600
eu acho ... você não pode
Tente não pensar sobre isso?
418
00:47:31,800 --> 00:47:34,900
respire um pouco com o estômago,
E você dorme um pouco.
419
00:47:35,000 --> 00:47:38,200
Ele te ama.
Eu sei que ele faz.
420
00:47:38,400 --> 00:47:42,400
se ele te deixar, então ele é
Um idiota. E ele não é.
421
00:48:26,300 --> 00:48:28,600
querida Mary, -
422
00:48:28,700 --> 00:48:33,800
- Primeiro eu quero agradecer por todos
os bons momentos juntos.
423
00:48:34,000 --> 00:48:37,100
isso significou muito para mim.
424
00:48:38,600 --> 00:48:42,400
você provavelmente deve se preparar para
Que eu quero sair do relacionamento.
425
00:49:28,000 --> 00:49:31,400
Você veio para Sigmund.
Deixe um recado.
426
00:49:35,100 --> 00:49:37,100
Mãe!
427
00:49:39,100 --> 00:49:43,100
Mãe! Eu não posso fazer isso!
428
00:49:59,300 --> 00:50:01,900
Você precisa se preparar para
Que eu quero sair do relacionamento.
429
00:50:02,000 --> 00:50:05,200
Você precisa se preparar para
Que eu quero sair do relacionamento.
430
00:50:05,300 --> 00:50:08,300
Você precisa se preparar para
Que eu quero sair do relacionamento.
431
00:50:08,500 --> 00:50:11,800
você precisa se preparar para
Que eu quero sair do relacionamento.
432
00:50:35,400 --> 00:50:40,100
Você veio para Sigmund. Cerca
Uma mensagem, então eu ligo de volta.
433
00:50:40,300 --> 00:50:45,300
Estou vindo e levando as crianças agora,
Então você pode ir aonde quiser.
434
00:50:45,400 --> 00:50:50,800
Eu posso ficar sem você. EU
Nunca falará com as crianças sobre você.
435
00:50:50,900 --> 00:50:55,200
Eu não me preocupo mais em estar aqui,
Então agora estou voltando para casa.
436
00:50:55,300 --> 00:50:59,800
É bom se você puder confirmar
Que você recebeu esta mensagem.
437
00:51:22,000 --> 00:51:24,800
Ele escreveu isso?
438
00:51:26,500 --> 00:51:29,800
Então ... é ótimo.
439
00:51:32,300 --> 00:51:37,200
- É tão triste que você se sinta assim.
- Querido ...
440
00:51:37,400 --> 00:51:42,000
Eu só tenho um pouco
no inferno fodendo.
441
00:51:42,100 --> 00:51:48,000
Está bem. Eu tenho muito o que fazer.
Vou limpar e tomar banho ...
442
00:51:48,200 --> 00:51:51,400
Existem alguns mala direta que tenho que enviar.
443
00:51:51,600 --> 00:51:55,400
Eu posso vir aqui
Depois de estar em Blindern.
444
00:51:55,600 --> 00:51:58,300
Estou dormindo aqui esta noite.
445
00:51:58,500 --> 00:52:03,000
É incrivelmente gentil de sua parte,
Mas eu faço.
446
00:52:03,100 --> 00:52:06,600
- Você não precisa.
- OK.
447
00:52:06,800 --> 00:52:10,700
Então você me liga se houver alguma coisa.
448
00:52:10,800 --> 00:52:13,700
- Você promete?
- Sim, estou ligando.
449
00:52:13,800 --> 00:52:17,100
- Tenha.
- OK. Tem.
450
00:52:30,300 --> 00:52:35,400
- Oi.
- Acho que temos que esperar por Sigmund.
451
00:52:35,500 --> 00:52:38,800
Eu recebi uma mensagem sobre
Que ele não vem.
452
00:52:38,900 --> 00:52:42,800
- Por que não?
- Ele não escreveu nada sobre isso.
453
00:52:45,700 --> 00:52:48,800
Foda -se.
454
00:52:50,100 --> 00:52:54,900
Já que você ainda tem esta hora,
Talvez você queira entrar?
455
00:52:56,800 --> 00:53:02,000
- Sozinho?
- Você pode tirar algo disso.
456
00:53:04,100 --> 00:53:09,400
Agora isso pode ter sido outra coisa
do que o que você estava esperando.
457
00:53:09,500 --> 00:53:13,300
Eu não entendo
Por que vou sentar aqui, -
458
00:53:13,400 --> 00:53:16,400
- Quando é ele
quem precisa.
459
00:53:16,600 --> 00:53:20,400
Ele deveria simplesmente sair assim?
Não faça nada.
460
00:53:20,600 --> 00:53:26,700
Sim, acho que ele terá que
de uma maneira ou de outra.
461
00:53:28,200 --> 00:53:34,900
Não é tão importante o que ele faz.
O que é importante para você agora é -
462
00:53:35,000 --> 00:53:39,600
- que você se concentra
para classificar o seu. O que você tem.
463
00:53:43,400 --> 00:53:45,900
O que tenho comigo?
464
00:53:46,100 --> 00:53:49,600
É uma questão muito grande.
465
00:53:49,700 --> 00:53:54,200
Podemos pensar sobre o que pode ser
Sua parte nisso.
466
00:53:54,400 --> 00:54:00,300
Minha parte? É ele quem quer ir.
Você acha que eu provocei?
467
00:54:00,400 --> 00:54:03,200
- Você acha?
- Não.
468
00:54:03,400 --> 00:54:06,800
Não sei no que você está pensando.
469
00:54:07,000 --> 00:54:11,600
Não há nada na situação aqui
Como você é responsável?
470
00:54:11,800 --> 00:54:16,000
Sim, eu provavelmente tenho uma pequena parte,
Mas não é tão importante, -
471
00:54:16,100 --> 00:54:19,300
- Quando é ele quem quer se separar.
472
00:54:19,500 --> 00:54:24,800
Muito legal. Então pegamos
na pequena parte que é sua.
473
00:54:30,400 --> 00:54:32,100
OK.
474
00:54:32,200 --> 00:54:36,500
Por último, você contou como foi
Quando ele chegou em casa do trabalho.
475
00:54:36,600 --> 00:54:40,800
Como ele aceitaria o trabalho
e levou a entrevista dos pais -
476
00:54:41,000 --> 00:54:46,200
- sem ouvir você primeiro,
E então, de repente, seria separado.
477
00:54:46,400 --> 00:54:50,200
- Sim.
- Você pode dizer de novo?
478
00:54:51,800 --> 00:54:58,400
- Eu já contei.
- Sim, mas tente dizer novamente.
479
00:54:58,600 --> 00:55:03,500
Conte sobre quando ele chegou em casa
Depois de passar por seis semanas.
480
00:55:05,900 --> 00:55:08,500
Eu estava muito cansado.
481
00:55:08,600 --> 00:55:13,400
eu coloquei na máquina de lavar louça,
E então ele entrou pela porta.
482
00:55:13,500 --> 00:55:17,400
e o que acontece dentro de você
Quando você o vê?
483
00:55:17,600 --> 00:55:23,200
Fico feliz em vê -lo.
Eu o amo, eu sei disso.
484
00:55:23,400 --> 00:55:26,400
E o que acontece?
485
00:55:26,500 --> 00:55:31,200
ele está feliz. Ele está vindo
em minha direção e vai me abraçar.
486
00:55:31,300 --> 00:55:36,300
Eu vou em direção a ele.
Então ele me mantém acordado com ele.
487
00:55:36,400 --> 00:55:39,200
E então você o abraça também?
488
00:55:39,400 --> 00:55:41,800
não há tanto tempo.
489
00:55:42,000 --> 00:55:45,500
Você não quer abraçá -lo de volta?
490
00:55:45,600 --> 00:55:49,300
Não, eu realmente não quero.
491
00:55:49,500 --> 00:55:53,600
Por que não,
Quando você está tão feliz em vê -lo?
492
00:55:55,500 --> 00:55:59,500
- Eu não sei.
- E o que acontece?
493
00:55:59,700 --> 00:56:04,600
então ele entra e me ajuda
com o que eu fico comigo.
494
00:56:04,800 --> 00:56:07,900
Há algo que você omita agora?
495
00:56:09,200 --> 00:56:13,600
Quando você para de abraçá -lo,
O que ele faz?
496
00:56:15,700 --> 00:56:21,200
Eu não sei. Ele pode ser
um pouco surpreso ou cansado.
497
00:56:22,500 --> 00:56:25,400
e você?
498
00:56:25,500 --> 00:56:28,100
Eu desvio o olhar.
499
00:56:28,300 --> 00:56:32,200
De que maneira você desconsidera?
500
00:56:32,400 --> 00:56:35,400
- Eu não sei.
- Por que você está fazendo?
501
00:56:35,500 --> 00:56:39,400
Por que você está olhando para longe
Assim você faz?
502
00:56:41,300 --> 00:56:44,300
eu vou
que ele deveria se sentir mal.
503
00:56:44,500 --> 00:56:48,700
- Por que você quer?
- Não sei.
504
00:56:48,800 --> 00:56:52,700
- Há algo que ele fez?
- Sim, ele passou de nós.
505
00:56:52,800 --> 00:56:57,000
- mas você concordou?
- Sim.
506
00:56:57,200 --> 00:57:00,500
- e você aprovou?
- Sim.
507
00:57:02,000 --> 00:57:06,300
Por que você quer
Isso deve se sentir mal?
508
00:57:08,300 --> 00:57:10,600
Eu não sei.
509
00:57:15,200 --> 00:57:17,200
O que acontece?
510
00:57:20,000 --> 00:57:24,200
- Ele começa a falar sobre o trabalho.
- ele está feliz em compartilhá -lo?
511
00:57:24,400 --> 00:57:28,000
- Sim, ele está feliz. Caixa.
- e você?
512
00:57:28,100 --> 00:57:32,400
- Eu só quero que ele desista.
- Por que isso?
513
00:57:32,600 --> 00:57:36,600
eu apenas acho desconfortável,
Então eu o interrompei.
514
00:57:36,700 --> 00:57:38,500
O que você está dizendo?
515
00:57:38,700 --> 00:57:42,200
Tem havido algo
Com Mikael na escola novamente.
516
00:57:42,300 --> 00:57:47,700
Sigmund achar que é dele
Responsabilidade que Mikael tem problemas?
517
00:57:50,000 --> 00:57:53,600
eu entendo Jo
que não é sua responsabilidade.
518
00:57:53,700 --> 00:57:58,100
Mas você ainda quer que ele se sinta
Que é sua responsabilidade?
519
00:57:58,300 --> 00:58:00,600
- Sim.
- Por que?
520
00:58:00,800 --> 00:58:06,000
porque isso aconteceu
Enquanto ele estava longe de mim.
521
00:58:06,200 --> 00:58:11,000
mas você acha que há algo mais
Sigmund poderia ter feito?
522
00:58:12,400 --> 00:58:14,400
Não.
523
00:58:15,700 --> 00:58:20,300
Mas você ainda vai
que ele deveria se sentir culpado.
524
00:58:20,500 --> 00:58:22,600
Sim.
525
00:58:22,700 --> 00:58:24,700
Por que isso?
526
00:58:26,600 --> 00:58:30,700
Por que você quer
que ele deveria se sentir mal?
527
00:58:37,300 --> 00:58:42,500
você em várias situações procuradas
que ele deveria se sentir assim?
528
00:58:52,600 --> 00:58:57,400
Veja se você consegue se lembrar daqueles tempos
Você tem feito o mesmo.
529
00:59:02,000 --> 00:59:04,800
Está indo bem?
530
00:59:35,100 --> 00:59:41,800
otimista
Eu sei que está indo bem finalmente
531
00:59:41,900 --> 00:59:46,000
Enquanto eu moro aqui
532
00:59:46,100 --> 00:59:49,200
sou um otimista
533
00:59:49,400 --> 00:59:53,400
eu sou um otimista
534
00:59:56,800 --> 00:59:59,100
O que acontece nessa situação?
535
00:59:59,300 --> 01:00:02,400
eu não quero
Porque não é bom.
536
01:00:02,600 --> 01:00:04,900
Porque me sinto estúpido.
537
01:00:05,000 --> 01:00:09,200
se ele vê que estou entusiasmado,
Ele vai me ridicularizar.
538
01:00:09,400 --> 01:00:12,900
Eu não quero receber
toda aquela alegria.
539
01:00:14,600 --> 01:00:18,000
- Oi. Eu posso assumir o controle.
- Está indo bem.
540
01:00:18,100 --> 01:00:22,000
- Você não sabe o que pertence a quem.
- Sim eu faço.
541
01:00:22,200 --> 01:00:26,600
Quando você dobra roupas, encontre
Eu minha calcinha na gaveta de Michael.
542
01:00:26,800 --> 01:00:30,200
Você não sabe a diferença entre
Lã e algodão.
543
01:00:30,400 --> 01:00:32,800
Sim, sim. Basta abaixá -lo.
544
01:00:32,900 --> 01:00:36,500
Não. Você nunca está aqui. Você não sabe
Quais roupas pertencem a quem.
545
01:00:36,700 --> 01:00:41,200
Acaba acabando com
Que eu tenho que fazer isso.
546
01:00:43,000 --> 01:00:46,600
- OK. Quem é aqui?
- Seu?
547
01:00:46,800 --> 01:00:48,900
Sim, isso é meu.
548
01:00:51,000 --> 01:00:55,700
Muito bom, Sigmund. Olhe aqui.
Não se encaixou bem?
549
01:00:55,800 --> 01:00:58,500
É o de Mikael.
550
01:00:58,700 --> 01:01:01,200
E este?
551
01:01:02,600 --> 01:01:05,000
São as calças de Alma.
552
01:01:05,200 --> 01:01:08,600
É o menino de Ludvig.
553
01:01:08,800 --> 01:01:10,900
Lá você vê.
554
01:01:12,700 --> 01:01:17,400
eu acho que você conheceu
que ele estava indo de você por um longo tempo.
555
01:01:30,100 --> 01:01:36,100
Eu não posso acreditar nisso.
Afinal, você trabalhou para o relacionamento deles.
556
01:01:36,200 --> 01:01:40,000
Afinal, você é o vulnerável.
É ele quem quer ir.
557
01:01:40,200 --> 01:01:45,800
Talvez eu esperasse. O
É o que eu sei da minha infância.
558
01:01:46,000 --> 01:01:50,400
Eu posso estar empurrando -o
inconscientemente fora do relacionamento.
559
01:01:50,600 --> 01:01:55,400
- Por que você deveria fazer isso?
- para mantê -lo.
560
01:01:55,600 --> 01:01:59,000
Mantendo -o empurrando -o para longe?
561
01:02:01,200 --> 01:02:06,400
Se eu o fizer sentir
Ruim que as coisas são culpa dele, -
562
01:02:06,600 --> 01:02:11,000
- Então ele vai pensar
Que eu sou melhor que ele.
563
01:02:11,200 --> 01:02:16,000
E então ele vai acreditar
que ele tem sorte de me ter, -
564
01:02:16,200 --> 01:02:18,900
- e que ele deve estar comigo.
565
01:02:19,100 --> 01:02:26,000
Então, se eu o levar para
para me sentir inferior a mim, -
566
01:02:26,200 --> 01:02:31,400
- Então ele não descobre o quão ruim
Eu realmente sou.
567
01:02:31,500 --> 01:02:36,100
Uff a me. Ou seja ...
568
01:02:36,300 --> 01:02:40,700
Você não pensa que você
inferior a ele?
569
01:02:40,800 --> 01:02:42,700
Você ...
570
01:02:42,800 --> 01:02:45,400
Você é tão bom.
571
01:02:47,000 --> 01:02:49,900
Eu gosto muito de você.
572
01:02:52,200 --> 01:02:58,600
Com licença.
Aquele suéter era tão picada.
573
01:03:02,300 --> 01:03:04,500
OK.
574
01:03:26,600 --> 01:03:31,200
Você sempre teve medo
Ser abandonado?
575
01:03:31,400 --> 01:03:34,800
O que está acontecendo
Se ele vai de você?
576
01:03:35,000 --> 01:03:37,600
Então eu morro.
577
01:03:37,700 --> 01:03:39,700
você morre?
578
01:03:39,900 --> 01:03:44,000
Sim, ou ... fugindo.
579
01:03:45,700 --> 01:03:47,700
Por que isso?
580
01:03:47,900 --> 01:03:51,200
porque ele traz
Tudo o que é bom na minha vida.
581
01:03:51,400 --> 01:03:54,000
Então não resta mais nada.
582
01:03:55,500 --> 01:04:00,800
Então, se houver apenas você novamente,
Então, isso não é bom o suficiente?
583
01:04:02,200 --> 01:04:06,400
Tudo isso é bom, é
relacionado a ele?
584
01:04:06,600 --> 01:04:11,500
Sim, de certa forma. Ele está de certa forma
O que é bom em mim.
585
01:04:14,000 --> 01:04:18,000
realmente não percebo
que eu o peguei.
586
01:04:20,700 --> 01:04:25,100
mas mais cedo ou mais tarde
Ele vai descobrir isso.
587
01:04:25,200 --> 01:04:31,000
se ele chegar a tempo de estar no seu
próprio quarto ou com outros, -
588
01:04:31,100 --> 01:04:36,400
- então ele vai descobrir
Que é muito melhor estar lá -
589
01:04:36,600 --> 01:04:39,000
- do que estar comigo.
590
01:04:43,800 --> 01:04:46,000
- Oi.
- Oi.
591
01:04:46,100 --> 01:04:48,000
Minha garota.
592
01:04:50,000 --> 01:04:52,400
Você pode lidar com seu cabelo, pelo menos.
593
01:04:52,600 --> 01:04:54,700
Oi. Lá estava você.
594
01:04:56,600 --> 01:04:59,900
- e papai estava atrasado?
- Sim.
595
01:05:00,000 --> 01:05:04,700
Estamos aqui para falar sobre Alma.
Tem sido muito bom neste inverno.
596
01:05:04,900 --> 01:05:08,700
Estou incrivelmente impressionado com isso
Você fez.
597
01:05:08,900 --> 01:05:12,000
Além disso, você é
Uma alegria de ter na sala de aula.
598
01:05:12,200 --> 01:05:17,200
Você é gentil, engraçado e atencioso,
E você entrega seu dever de casa quando estiver indo.
599
01:05:17,400 --> 01:05:21,500
A propósito, você viu
Livro do Mestre? É tão bom.
600
01:05:21,700 --> 01:05:26,000
Não, eu não vi isso.
Por que você não me mostrou?
601
01:05:26,100 --> 01:05:30,900
Eu não tenho que verificar a página inicial,
Para Alma sempre entrega.
602
01:05:31,000 --> 01:05:33,300
Sim, ela faz.
603
01:05:33,500 --> 01:05:38,600
Houve muita conversa sobre
Pais que verificaram o tempo todo, -
604
01:05:38,800 --> 01:05:42,900
- e gaste tanto tempo em
para correr para seus filhos.
605
01:05:43,000 --> 01:05:47,000
Eu nunca tenho mastro em você.
Você apenas faz tudo de si mesmo -
606
01:05:47,100 --> 01:05:51,000
- sem pedir ajuda.
É tão bom.
607
01:05:51,100 --> 01:05:56,100
Exatamente. Não será um pouco
Muito em você, Alma?
608
01:05:56,300 --> 01:05:58,100
Está bem.
609
01:05:59,800 --> 01:06:02,500
Eu acho que esse é seu pai.
610
01:06:02,700 --> 01:06:06,700
Foi isso.
Dois seg. Eu só vou buscá -lo.
611
01:06:12,000 --> 01:06:14,000
Isso é ótimo.
612
01:06:14,200 --> 01:06:18,700
Por que você diz isso sobre
Que você não está na página de casa?
613
01:06:18,800 --> 01:06:24,200
- dizer que você é independente.
- Apenas termine e diga, ok?
614
01:06:24,300 --> 01:06:28,500
Mas eu nunca estive lá.
Você entrega tudo o que precisa.
615
01:06:28,600 --> 01:06:32,200
Tão bom para você.
Provavelmente teria sido cansativo para você.
616
01:06:32,300 --> 01:06:35,400
- É só porque você não se preocupa.
- Por que você diz isso?
617
01:06:35,600 --> 01:06:40,800
Você não entende nada. Você me quer
Deve trabalhar duro. Não é como você.
618
01:06:41,000 --> 01:06:47,200
Você não precisa de ninguém,
Mas eu não sou como você.
619
01:06:51,100 --> 01:06:53,300
- Oi.
- Oi.
620
01:06:53,500 --> 01:06:57,600
Eu só quero atualizá -lo sobre isso
Estamos conversando sobre.
621
01:06:57,800 --> 01:07:03,200
Vai muito bem com Alma,
Profissionalmente e socialmente.
622
01:07:35,700 --> 01:07:37,700
Chegando!
623
01:07:44,300 --> 01:07:47,800
Oi. É você?
624
01:07:47,900 --> 01:07:50,900
Sim, eu iria para uma viagem.
625
01:07:51,000 --> 01:07:54,300
Maria meu ... como você está?
626
01:07:54,400 --> 01:07:59,000
Minha garota! Entre, então.
627
01:07:59,100 --> 01:08:02,400
Felizmente, você é forte. Você é.
628
01:08:02,600 --> 01:08:05,400
Você é como eu como eu.
629
01:08:05,500 --> 01:08:08,600
As mulheres em nossa família
Suporta mais.
630
01:08:08,800 --> 01:08:12,400
Muitas vezes penso nisso,
que é uma string -
631
01:08:12,600 --> 01:08:16,300
- de mulheres muito fortes
através de nossa família.
632
01:08:16,400 --> 01:08:20,700
Temos mamãe ...
E eu, você, Alma ...
633
01:08:22,100 --> 01:08:27,800
Eu também costumo pensar em todos esses anos
Com papai e divórcio e outras coisas.
634
01:08:28,000 --> 01:08:33,800
Obviamente é difícil,
Mas eu passei por isso.
635
01:08:33,900 --> 01:08:37,800
E você tem o mesmo poder.
Vai dar bem, Maria.
636
01:08:37,900 --> 01:08:41,400
Vai ir bem.
Isso faz.
637
01:08:43,500 --> 01:08:49,300
- Eu tenho este.
- OK. Sim bem. O que é para alguma coisa?
638
01:08:49,500 --> 01:08:52,000
É apenas um pequeno presente.
639
01:08:52,200 --> 01:08:55,100
Há muito papel.
640
01:08:55,200 --> 01:09:00,700
É da bela loja
Como eu sei que você gosta tanto.
641
01:09:00,900 --> 01:09:06,000
Eu tentei encontrar esse gosto
Você falou sobre quando estávamos em Londres.
642
01:09:06,200 --> 01:09:12,000
- Houve algo que eu disse?
- Sim. Você gostou muito bem.
643
01:09:12,200 --> 01:09:15,800
Eu parei de beber chá.
644
01:09:16,000 --> 01:09:21,400
Você tem dentes tão amarelos com isso.
Não há nada de especial na minha idade.
645
01:09:21,600 --> 01:09:27,300
O vizinho tem clareamento de dente.
É a última coisa agora.
646
01:09:27,500 --> 01:09:31,200
Eu realmente tenho
Muito para fazer hoje.
647
01:09:31,400 --> 01:09:36,600
Anne, a vizinha, teve um vazamento de água,
Então eu tive que descer para ajudá -la.
648
01:09:36,800 --> 01:09:42,800
E depois houve muito estresse
Com aqueles que estão lá ingressos.
649
01:09:43,000 --> 01:09:47,100
E são ... ele pensa que eu
ligou mais de cem vezes -
650
01:09:47,300 --> 01:09:50,900
- por causa do grande aniversário
na união.
651
01:09:51,000 --> 01:09:54,000
Você vê
O que está na minha lista.
652
01:09:54,200 --> 01:09:57,500
Há muita bagunça.
Eu mal posso ficar aqui.
653
01:09:57,600 --> 01:10:00,800
Não tenho mais espaço no sótão.
654
01:10:01,000 --> 01:10:05,000
Você não pegou
que fica no sótão interno.
655
01:10:05,100 --> 01:10:10,000
- Eu posso levar essas coisas.
- Eu acho que quando eu vejo.
656
01:10:11,800 --> 01:10:15,600
Chá verde, eu me trato.
657
01:10:15,700 --> 01:10:19,000
Este é muito bom.
658
01:10:19,200 --> 01:10:23,600
E a caixa é tão fofa.
Olhe aqui. É tão fofo.
659
01:10:23,800 --> 01:10:27,800
Você não pode se colocar em seu lugar?
660
01:10:31,000 --> 01:10:35,700
- Eu posso sentar em seu lugar.
- Sim, por todos os meios.
661
01:10:35,900 --> 01:10:39,500
Mas você não vai sentar
no seu antigo espaço?
662
01:10:43,100 --> 01:10:46,000
Você sempre estava sentado lá.
Como uma rainha.
663
01:10:46,200 --> 01:10:50,400
Você fez questão de sentar lá
Então você não precisou se levantar.
664
01:10:50,500 --> 01:10:56,000
Erlend e eu tivemos que fazer isso.
Adicionamos de um lado para o outro, -
665
01:10:56,100 --> 01:11:01,200
- e você ficou lá como uma princesa
e espera -se que seja dispensado.
666
01:11:01,400 --> 01:11:04,800
Você quer uma fatia de queijo marrom?
667
01:11:05,000 --> 01:11:08,200
Minha garota ... você vai?
668
01:11:10,400 --> 01:11:13,400
Por que você diz isso
Com o espaço na mesa?
669
01:11:13,500 --> 01:11:16,200
O que então? EU ...
670
01:11:16,300 --> 01:11:20,000
Que eu estava apenas sentado aqui,
E que você fez tudo por mim?
671
01:11:20,200 --> 01:11:25,400
- É assim que era.
- O que você quer alcançar dizendo isso?
672
01:11:25,500 --> 01:11:28,400
Foi apenas
Um comentário humorístico.
673
01:11:28,600 --> 01:11:32,800
Você tinha uma tendência a
Pedir às pessoas que façam coisas por você.
674
01:11:32,900 --> 01:11:38,200
Você teve um pouco ... o que devo dizer?
Um pouco de Primadonnan.
675
01:11:38,300 --> 01:11:43,000
- Não é nada novo.
- Você acha que é um comentário divertido?
676
01:11:43,200 --> 01:11:49,600
Tenha algum humor, então, Maria.
Tudo deve ser tão dramático?
677
01:11:49,800 --> 01:11:54,200
Se alguém parar de rir,
Então não resta mais nada.
678
01:11:54,300 --> 01:11:56,400
A garota MI ...
679
01:11:56,500 --> 01:12:03,200
Eu comprei alguns queijos muito bons
no negócio de delicadeza na esquina.
680
01:12:03,400 --> 01:12:07,000
Você diz
Que eu pedi muito de você?
681
01:12:07,100 --> 01:12:09,400
Sim, ou seja ...
682
01:12:09,600 --> 01:12:12,400
Eu tenho ...
683
01:12:12,600 --> 01:12:17,100
... me senti
Como um servo ocasionalmente.
684
01:12:17,300 --> 01:12:19,000
De que maneira?
685
01:12:19,200 --> 01:12:22,300
Não sei ...
Era um pouco como você era.
686
01:12:22,400 --> 01:12:25,300
Foi difícil
Para definir limites para você.
687
01:12:25,400 --> 01:12:28,600
Você era bastante exigente ocasionalmente.
688
01:12:31,600 --> 01:12:34,900
Eu só vou ver ...
689
01:12:44,500 --> 01:12:46,400
Mãe?
690
01:12:51,400 --> 01:12:54,500
- Mãe?
- Sim. O que é para algo agora?
691
01:12:54,700 --> 01:12:58,900
Eu realmente não acho que parece
Algo bom para você dar algo para mim.
692
01:12:59,000 --> 01:13:03,200
O que você quer dizer?
Eu não fiz nada além de dar.
693
01:13:03,300 --> 01:13:06,900
Eu estive sozinho com você
Em todos esses anos.
694
01:13:07,000 --> 01:13:11,600
Se não você tem com você o que
Eu dei, é surpreendente.
695
01:13:11,800 --> 01:13:15,800
- Não estou dizendo que você não deu.
- O que você está dizendo?
696
01:13:15,900 --> 01:13:18,800
Eu estava sozinho com você.
697
01:13:19,000 --> 01:13:22,600
Para seu pai preso.
Completo e ruim.
698
01:13:22,800 --> 01:13:28,800
Eu chorei todas as noites,
Porque eu estava tão cansado.
699
01:13:28,900 --> 01:13:33,600
- Eu entendo.
- Eu estava tão infeliz naqueles anos.
700
01:13:33,800 --> 01:13:37,100
Foi um pesadelo.
701
01:13:38,800 --> 01:13:44,200
Não, eu não tenho que pensar nisso.
Então eu não posso fazer nada hoje.
702
01:13:45,900 --> 01:13:50,200
Eu não digo
Que você não deu nada.
703
01:13:50,400 --> 01:13:54,600
Eu não acho que seja bom
Para você me dar.
704
01:13:54,800 --> 01:13:58,600
- O que você quer dizer?
- Não é bom dar.
705
01:13:58,700 --> 01:14:03,000
Eu não acredito
É bom para você obter também.
706
01:14:03,200 --> 01:14:08,300
Adolescente eu te dei ... eu não acho
Foi bom para você conseguir.
707
01:14:08,400 --> 01:14:11,800
Afinal, eu gostava muito daquele chá.
708
01:14:11,900 --> 01:14:15,000
Você fez?
De que maneira você mostrou?
709
01:14:15,200 --> 01:14:18,900
Tal exato cruzado.
É isso que não posso fazer com você.
710
01:14:19,100 --> 01:14:23,300
O que você diz agora é
Que você realmente não gosta de mim.
711
01:14:23,500 --> 01:14:26,200
É como se você quisesse me afastar.
712
01:14:26,400 --> 01:14:31,100
É como se você quisesse
Que me sinto mal.
713
01:14:31,300 --> 01:14:34,800
Talvez você tenha
Essa mente contra papai também.
714
01:14:35,000 --> 01:14:40,100
Ele disse que você sempre se divertiu
dele de uma maneira desagradável.
715
01:14:40,200 --> 01:14:42,900
Ele não deve dizer nada.
716
01:14:43,100 --> 01:14:46,400
Talvez você não tenha percebido
O que você fez.
717
01:14:46,600 --> 01:14:50,000
Agora eu acho
Você deveria se encaixar, Maria.
718
01:14:50,200 --> 01:14:54,700
Eu sinto que você quer
Que eu deveria me sentir mal.
719
01:14:54,900 --> 01:15:01,200
Você nunca se interessou
pensar além de você.
720
01:15:01,300 --> 01:15:05,600
Quando você veio hoje, pensei:
"Oh, tão bom.
721
01:15:05,700 --> 01:15:10,700
Talvez ela queira perguntar como
Eu tenho isso? - Você está cansado, mãe?
722
01:15:10,900 --> 01:15:14,900
- Você precisa de ajuda, mãe? "
Não, você não.
723
01:15:15,000 --> 01:15:19,500
Mas seu irmão faz.
Ele é terno e carinhoso e ...
724
01:15:19,700 --> 01:15:23,200
Ele sempre colocou um cobertor sobre mim
Quando eu estava cansado.
725
01:15:23,300 --> 01:15:25,600
Você nunca fez essas coisas.
726
01:15:25,700 --> 01:15:28,700
Você não vai se lembrar disso
Eu fiz bem.
727
01:15:28,900 --> 01:15:33,400
Você não vai receber
Eu tenho que te dar.
728
01:15:33,600 --> 01:15:39,400
Eu não sei por que você não
Confie que eu te quero bem.
729
01:15:39,600 --> 01:15:42,600
Que eu sou bom e tenho um bom coração.
730
01:15:42,800 --> 01:15:46,200
Eu nunca posso ser bom o suficiente
Para você, de qualquer maneira.
731
01:15:46,300 --> 01:15:53,200
Eu fui com uma voz dentro de mim,
Que sou tão ruim e inútil.
732
01:15:53,300 --> 01:15:57,000
Está senta
No fundo do meu peito.
733
01:15:57,200 --> 01:15:59,400
OK.
734
01:15:59,600 --> 01:16:03,400
É minha culpa também?
735
01:16:03,600 --> 01:16:06,600
Não, não estou dizendo que é,
Mas talvez ...
736
01:16:06,800 --> 01:16:10,900
Eu não acho que posso fazer isso.
Eu estou tão cansado.
737
01:16:11,000 --> 01:16:14,600
Fiquei feliz quando você veio,
Mas então foi para me criticar.
738
01:16:14,800 --> 01:16:19,600
Eu sou uma máquina humana, não uma máquina,
Isso pode receber qualquer coisa.
739
01:16:19,800 --> 01:16:25,100
Eu acho que vou dar um passeio. Você pode
Apenas vá quando terminar de comer.
740
01:16:25,200 --> 01:16:30,200
Não suporto todas as críticas.
Talvez outros o façam, mas não eu.
741
01:17:12,000 --> 01:17:14,000
Como vai?
742
01:17:16,000 --> 01:17:19,100
Sim, tudo bem.
743
01:17:22,400 --> 01:17:26,100
Eu penso sobre o que estávamos falando.
744
01:17:26,200 --> 01:17:31,700
Sobre se sentir como o mal.
E quem não pode dar.
745
01:17:31,800 --> 01:17:35,100
Também deve ser doloroso para você.
746
01:17:39,200 --> 01:17:43,700
Não, não é tão doloroso.
747
01:17:45,200 --> 01:17:48,800
- Está tudo bem.
- Não?
748
01:17:50,900 --> 01:17:55,000
Existem muitos
Quem é muito pior do que eu.
749
01:17:55,200 --> 01:18:01,100
Não significa que não
Pode ser doloroso para você também.
750
01:18:15,600 --> 01:18:19,900
Eu não acredito
Eu consigo falar muito hoje.
751
01:18:20,000 --> 01:18:25,500
Eu não dormi nada esta noite,
Então, estou muito ... cansado.
752
01:18:25,700 --> 01:18:28,100
OK. Quer sair?
753
01:18:29,400 --> 01:18:34,400
Estou tão cansado, eu consigo
Não pense. Eu acho que tenho que descansar.
754
01:18:34,500 --> 01:18:38,000
Se quiser, você pode descansar aqui.
755
01:18:39,600 --> 01:18:43,800
Eu tenho aquele sofá e ...
Você gostaria de ir para a cama?
756
01:18:44,000 --> 01:18:47,900
Não posso.
Fica muito estranho.
757
01:18:48,100 --> 01:18:50,900
Claro, é completamente voluntário.
758
01:18:51,100 --> 01:18:56,600
Mas esse é o seu tempo de trabalho.
Destrua seu tempo de trabalho.
759
01:18:56,800 --> 01:19:02,900
Sim, mas meu tempo aqui está para você.
760
01:19:03,100 --> 01:19:08,100
E se é isso que você precisa,
Então eu gostaria de lhe dar isso.
761
01:19:08,200 --> 01:19:10,700
Você gostaria de recebê -lo?
762
01:19:10,900 --> 01:19:14,900
Você está cansado e isso
Você precisa, está lá.
763
01:19:17,500 --> 01:19:21,400
Você pode descansar
Aqui comigo.
764
01:19:21,500 --> 01:19:23,600
Se você quiser.
765
01:19:31,300 --> 01:19:34,200
OK.
766
01:19:44,900 --> 01:19:48,400
UM. Luxo.
767
01:19:55,200 --> 01:19:58,000
Foi muito gentil.
768
01:20:02,400 --> 01:20:05,000
Estou sentado aqui com você.
769
01:20:05,200 --> 01:20:09,200
Você não precisa disso.
Você provavelmente tem muito trabalho.
770
01:20:09,300 --> 01:20:13,900
Eu só posso deitar aqui um pouco
Até me sentir um pouco melhor.
771
01:20:14,000 --> 01:20:16,000
Eu não vou.
772
01:20:19,600 --> 01:20:22,400
Eu posso sentar aqui assistindo você.
773
01:20:22,600 --> 01:20:25,400
Ou posso olhar um pouco pela janela.
774
01:20:25,600 --> 01:20:28,100
Mas eu cuido de você.
775
01:20:30,600 --> 01:20:35,200
Isso é bom para mim
ser permitido.
776
01:20:43,000 --> 01:20:46,400
Com licença. Estou cansado.
777
01:20:46,600 --> 01:20:49,800
Não é de admirar.
778
01:20:56,900 --> 01:21:01,300
Desculpe -me que eu ...
Estou apenas muito cansado.
779
01:21:01,400 --> 01:21:03,800
Está indo bem.
780
01:21:10,400 --> 01:21:15,000
Não há admirar
Que você se sente assim, Mary.
781
01:21:17,200 --> 01:21:22,200
Com licença. Não sei ...
Não sei o que é comigo.
782
01:21:22,400 --> 01:21:25,400
Não dormi nada esta noite.
783
01:21:29,400 --> 01:21:33,600
Eu geralmente não sou assim.
Não sei ...
784
01:22:09,700 --> 01:22:14,600
Te odeio.
Você é tão estúpido. Você é tão estúpido!
785
01:22:16,000 --> 01:22:18,600
Cruel. Estúpido.
786
01:22:20,700 --> 01:22:24,300
Estúpido. Te odeio.
Te odeio. Te odeio.
787
01:22:24,500 --> 01:22:26,600
Estúpido. Cruel.
788
01:22:26,800 --> 01:22:29,600
Te odeio. Uma porcaria, você é.
789
01:24:35,000 --> 01:24:37,000
Você ...
790
01:24:40,400 --> 01:24:42,800
Você é ...
791
01:24:48,800 --> 01:24:52,500
Você está ... perfeitamente ok.
792
01:24:54,600 --> 01:24:56,600
Você ...
793
01:24:59,800 --> 01:25:01,800
Você é bom.
794
01:25:03,900 --> 01:25:07,600
Eu não tenho
claro para dizer isso antes.
795
01:25:07,800 --> 01:25:09,800
Para ...
796
01:25:11,200 --> 01:25:14,400
... Eu não tenho sido tão bom.
797
01:25:18,100 --> 01:25:20,100
Boa garota.
798
01:25:23,400 --> 01:25:25,900
Você tem um bom coração.
799
01:25:31,100 --> 01:25:33,400
Você pode obter ...
800
01:25:35,000 --> 01:25:39,600
Você pode obter amor.
801
01:25:43,000 --> 01:25:45,200
Você pode obtê -lo.
802
01:25:46,600 --> 01:25:51,400
Você é tão bom. Você é tão ... bom.
803
01:25:53,700 --> 01:25:58,600
Isso está totalmente OK
Que você precisa de amor.
804
01:26:01,000 --> 01:26:03,000
Você é tão bom.
805
01:26:09,400 --> 01:26:11,500
Eu te amo.
806
01:26:17,500 --> 01:26:19,600
Eu te amo.
807
01:28:26,600 --> 01:28:28,200
Olá!
808
01:28:29,300 --> 01:28:32,000
Olá!
809
01:28:32,100 --> 01:28:34,900
Oi. Venha, impostos.
810
01:28:55,700 --> 01:28:57,700
- Oi.
- Oi.
811
01:29:10,400 --> 01:29:12,400
Oi.
812
01:29:13,800 --> 01:29:16,300
Você é tão empoeirado.
813
01:29:22,000 --> 01:29:25,200
Você vê
Que eu acho que você é empoeirado?
814
01:29:25,400 --> 01:29:27,800
Sim, eu entendo isso.
815
01:29:31,000 --> 01:29:36,200
Você diz que vai trabalhar em Oslo,
Mas você não tem emprego adequado.
816
01:29:36,400 --> 01:29:41,800
Você não tem sucesso e patético.
Você nunca deveria ter tido filhos.
817
01:29:41,900 --> 01:29:47,300
Eu quero me mudar para o pai.
Ele não é como você gosta de você.
818
01:29:47,500 --> 01:29:50,500
Tudo bem que você quer.
819
01:29:50,700 --> 01:29:54,800
Eu percebo que você quer.
820
01:30:02,200 --> 01:30:04,200
Mãe.
821
01:30:06,800 --> 01:30:08,800
Minha garota.
822
01:30:13,800 --> 01:30:17,400
Não há admirar
Que você tem dessa maneira.
823
01:30:40,500 --> 01:30:44,400
Aquele na esquina está fechado,
Então, temos que encontrar em outro lugar.
824
01:30:52,500 --> 01:30:53,800
Aqui?
825
01:31:03,900 --> 01:31:05,200
Oi.
826
01:31:11,900 --> 01:31:16,200
- Um Farris e um cappuccino.
- Sim, eu e.
827
01:31:22,600 --> 01:31:25,400
Eu realmente não tenho
Tanta coisa a dizer.
828
01:31:25,600 --> 01:31:28,500
Era você quem queria conhecer.
829
01:31:31,100 --> 01:31:35,100
Diga o que você deve dizer.
Eu vou ouvir.
830
01:31:55,800 --> 01:31:57,900
Posso começar a chorar.
831
01:31:58,000 --> 01:32:04,000
Mas ... eu não acho que seja
Porque sinto muito agora.
832
01:32:04,200 --> 01:32:08,600
Eu vou
Que você vai tentar não se sentir culpado -
833
01:32:08,700 --> 01:32:11,400
- Quando digo isso.
834
01:32:12,400 --> 01:32:17,300
Você deve saber que se quiser ir,
Então você pode.
835
01:32:17,400 --> 01:32:20,900
Você não precisa se sentir mal.
836
01:32:21,100 --> 01:32:27,600
Se é isso que você precisa
Para fazer, você deve fazer isso.
837
01:32:31,100 --> 01:32:36,700
E você não precisa ter medo de
Que eu não fico bem.
838
01:32:36,800 --> 01:32:39,000
Porque eu faço.
839
01:32:42,500 --> 01:32:44,500
Eu vou ficar bem.
840
01:32:45,600 --> 01:32:49,700
Eu tenho embora
Como tenho medo.
841
01:32:52,200 --> 01:32:57,500
Eu tenho tanto medo de
Que você estava indo de mim e ...
842
01:32:57,700 --> 01:33:03,300
... e quão difícil tem sido
Para eu dizer isso ... para você.
843
01:33:05,600 --> 01:33:10,700
Eu estive tão assustado
Ser deixado comigo mesmo ...
844
01:33:10,800 --> 01:33:14,400
... como eu odiei muito.
845
01:33:22,900 --> 01:33:26,200
Eu só quero me desculpar.
846
01:33:26,400 --> 01:33:30,900
Para isso, eu não confiava em
Que você me queria bem.
847
01:33:31,000 --> 01:33:33,600
Eu fui culpado.
848
01:33:34,800 --> 01:33:40,900
Eu critiquei você
E ... segurou você.
849
01:33:41,900 --> 01:33:47,900
Isso é ... vida necessária para mim ...
Para descobrir isso.
850
01:33:48,100 --> 01:33:49,700
Então ...
851
01:33:51,000 --> 01:33:55,800
... de certa forma é
O que aconteceu agora ... um presente.
852
01:34:00,600 --> 01:34:03,700
Eu gostaria de
Que devemos estar juntos.
853
01:34:03,800 --> 01:34:07,100
Mas o que eu entendo agora é ...
854
01:34:08,200 --> 01:34:10,800
... que eu não quero ...
855
01:34:11,900 --> 01:34:15,700
Eu não quero isso,
Se você não o fizer.
856
01:34:15,900 --> 01:34:18,900
Se não estamos juntos, então ...
857
01:34:22,000 --> 01:34:24,400
... também está ok.
858
01:34:26,000 --> 01:34:29,100
Eu também posso viver uma boa vida ...
859
01:34:31,000 --> 01:34:33,400
... sem você.
860
01:34:36,200 --> 01:34:38,400
Obrigado.
861
01:34:38,600 --> 01:34:41,400
Por favor, seja tão bom.
862
01:34:52,000 --> 01:34:56,300
Então apenas pegue
Em meus próprios problemas.
863
01:34:56,500 --> 01:35:00,700
Eu entendo que somos dois nisso.
864
01:35:00,900 --> 01:35:05,800
E que eu tenho minha parte
para pegar.
865
01:35:05,900 --> 01:35:10,300
E que eu não fiquei claro sobre
Quais são minhas necessidades.
866
01:35:10,500 --> 01:35:15,900
Tem sido perigoso para mim
Para saber quais são minhas necessidades.
867
01:35:24,300 --> 01:35:27,900
- eu tenho que ir.
- OK.
868
01:35:33,400 --> 01:35:35,400
OK.
869
01:35:42,400 --> 01:35:44,900
- Tenha.
- Tenha.
870
01:36:17,800 --> 01:36:19,100
Oi.
871
01:36:22,400 --> 01:36:24,400
Oi.
872
01:36:27,000 --> 01:36:29,300
Como vai você?
873
01:36:38,200 --> 01:36:40,900
É perigoso para mim -
874
01:36:41,000 --> 01:36:45,000
- Para receber amor
Você me dá.
875
01:36:45,200 --> 01:36:47,400
Eu fico com medo disso.
876
01:36:48,400 --> 01:36:50,400
Do que você tem medo?
877
01:36:52,300 --> 01:36:58,200
Se eu deixar você segurar sobre mim,
Então eu acho que você quer me deixar ir.
878
01:36:58,400 --> 01:37:00,400
Você acha que sim?
879
01:37:02,400 --> 01:37:05,900
Você acha que eu
Vai deixar você deixar você?
880
01:37:10,300 --> 01:37:12,500
Vir.
881
01:37:15,600 --> 01:37:17,200
Vir.
882
01:40:03,300 --> 01:40:07,300
Textos noruegueses: Lise Wegghersen
Serviço de texto escandinavo